الأعوام المائة القادمة

لا‭ ‬تحتاج‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬إلى‭ ‬الانتصار‭ ‬في‭ ‬الحروب‭.  ‬ما‭ ‬تحتاجه‭ ‬بكل‭ ‬بساطة‭ ‬هو‭ ‬إغراق‭ ‬الآخرين‭ ‬في‭ ‬الفوضى‭ ‬بحيث‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬لهم‭ ‬إعادة‭ ‬إنتاج‭ ‬ما‭ ‬يكفي‭ ‬من‭ ‬القوة‭ ‬بحيث‭ ‬تشكل‭ ‬تحدياً‭ ‬لها‭.  ‬سوف‭ ‬يشهد‭ ‬القرن‭ ‬الحادي‭ ‬والعشرون‭ ‬في‭ ‬أحد‭ ‬مستوياته‭ ‬سلسلة‭ ‬من‭ ‬المواجهات‭ ‬تخوضها‭ ‬قوى‭ ‬أقل‭ ‬شأناً‭ ‬وذلك‭ ‬في‭ ‬معرض‭ ‬محاولتها‭ ‬تشكيل‭ ‬ائتلاف‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬احتواء‭ ‬السلوك‭ ‬الأمريكي‭ ‬وعمليات‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأمريكية‭ ‬العسكرية‭ ‬الهادفة‭ ‬إلى‭ ‬التشويش‭ ‬عليها‭.  ‬سوف‭ ‬يشهد‭ ‬القرن‭ ‬الحادي‭ ‬والعشرون‭ ‬حروباً‭ ‬أكثر‭ ‬مما‭ ‬شهده‭ ‬القرن‭ ‬العشرون،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الحروب‭ ‬سوف‭ ‬تكون‭ ‬أقل‭ ‬كارثية‭ ‬وذلك‭ ‬بسبب‭ ‬المتغيرات‭ ‬التكنولوجية‭ ‬وأيضاً‭ ‬بسبب‭ ‬طبيعة‭ ‬التحديات‭ ‬الجيوسياسية‭.‬

الكاتب : جورج فريدمان 

ترجمة : منذر محمود

عدد الصفحات : 400

دار الفرقد